veta av

veta av
uregelmæssigt verbum
1. ikke vide af, ikke ville have med at gøre (bruges i nægtende sætn.)

Örjans familj ville inte veta av honom mer

Ö's familie ville ikke have mere med ham at gøre
2. vide, kende til

Vi visste inte av att Ida hade gift sig i USA, förrän vi fick ett brev

Vi vidste ikke, at I. havde giftet sig i USA, før vi fik et brev (fra hende)
3. få at føle

Hon ska minsann få veta av att hon lever

Hun skal minsandten få kærligheden at føle
4. ikke acceptere (bruges i nægtende sætn.)

Här måste du uppföra dig ordentligt, vi vill inte veta av några dumheter!

Her skal du opføre dig ordentligt, vi accepterer ikke nogen dumheder!
Særlige udtryk:

Innan någon vet ordet av

Før nogen har haft tid til at reagere

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Veta — Вета Administration Pays  Serbie …   Wikipédia en Français

  • veta — veta, irse de veta v. eyacular. ❙ «Irse de veta. Eyacular, correrse.» Ra. ❙ «Irse de veta: eyacular.» JV. ❙ ▄▀ «Me fui de veta tan pronto me tocó la verga.» ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • veta — (Del lat. vitta). 1. f. vena (ǁ faja o lista de una materia que por su calidad, color, etc., se distingue de la masa en que se halla interpuesta). Veta de tocino magro, de tierra caliza. 2. Filón metálico. 3. vena (ǁ lista de ciertas piedras y… …   Diccionario de la lengua española

  • veta — (Del lat. vitta, cinta.) ► sustantivo femenino 1 Faja o lista de una materia que por su calidad y color se distingue de la masa en que está intercalada: ■ veta de tocino; veta de tierra caliza. SINÓNIMO banda 2 Lista de ciertas piedras y maderas …   Enciclopedia Universal

  • veta — {{#}}{{LM SynV40809}}{{〓}} {{CLAVE V39816}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}veta{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de color){{♀}} lista • faja • franja • tira • raya = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de metal){{♀}} filón • vena… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • veta — s f Franja o línea que se distingue en ciertos materiales, especialmente minerales y madera, por su distinta colocación o por estar constituida por otro material: una veta de oro, la veta de una mina, las vetas del nogal …   Español en México

  • veta — Del latín vitta . • Tirar de veta. Según VA alude al cabo que sirve al pescador para tirar de la red. (frs.) (col.) (Andalucía) Consumir o gastar con prodigalidad …   Diccionario Jaén-Español

  • Veta Östergård — is located in the village of Veta kyrkby , located a few kilometers from the village of Mantorp.ee also*Mjölby MunicipalityReferences …   Wikipedia

  • Veta (film) — Infobox Film name = Veta image size = caption = director = Kodanda Rami Reddy A. producer = Dhananjay Reddy Dinesh Salgia (Hindi version) writer = Gopalakrishna Paruchuri Venkateswara Rao Paruchuri Tripathi S.N. (dialogue: Hindi version) narrator …   Wikipedia

  • Veţa River — Geobox River name = Veţa River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 =… …   Wikipedia

  • veta — ve·ta vāt ə n MOUNTAIN SICKNESS …   Medical dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”